|
EL OJO DE EVA GÉNERO: Intriga-Policial EDITORIAL: Grijalbo Mondadori, 1998 ISBN: 84-253-3221-4 TÍTULO ORIGINAL: Evas øye TRADUCIDO POR: K. Baggethun Kristensen y A. Lorenzo Torres ORIGINAL: J. W. Cappelens Forlag a.s., 1995 |
Eva es una joven pintora de escaso éxito, divorciada y madre de una niña pequeña. Un día se encuentra a Maja, una vieja amiga, que intenta convencerla para que se gane la vida como prostituta y poder saldar así sus deudas, cada día más acuciantes. Maja invita a Eva a su casa y la anima a ver por un resquicio de la puerta cómo se hace el trabajo. Pero de pronto el cliente y Maja se enzarzan en una pelea y Eva acaba con el cadáver de su amiga entre las manos.
El comisario Sejer, que se encarga del caso, esconde una mente sutil y experimentada tras un aspecto ordinario y gris. Al hacerse cargo de la investigación intuye que la joven artista, a quien ha tomado declaración como amiga de la víctima, sabe más de lo que dice. Poco a poco irá atando cabos, pues todas las respuestas a sus interrogantes están en la vida secreta de Eva Magnus.
|
NO MIRES ATRÁS GÉNERO: Intriga-Policial EDITORIAL: Grijalbo Mondadori, 03/1999 ISBN: 84-253-3348-2 TÍTULO ORIGINAL: Se Degikke Tilbake! TRADUCIDO POR: K. Baggethun Kristensen y A. Lorenzo Torres ORIGINAL: J. W. Cappelens Forlag a.s., Oslo, 1996 |
Ragnhild, una niña de seis años, desaparece sin dejar rastro. Mientras la policía, encabezada por el inspector Konrad Sejer, inicia la búsqueda de la pequeña, ésta se encuentra jugando en casa de Raymond, un individuo algo retrasado que vive en el bosque con su padre. El caso parece resuelto cuando la pequeña Ragnhild regresa a su casa sana y salva esa misma noche, pero en realidad la pesadilla no ha hecho más que empezar. La niña recuerda haber visto a una chica desnuda en la orilla del lago y la policía no tarda en descubrir el cadáver de Annie Holland.
Al principio Sejer no cuenta con ninguna pista que explique el atroz asesinato, pero a medida que se suceden los interrogatorios va destapando el sórdido pasado de varios miembros de la pequeña comunidad noruega.
|
UNA MUJER EN TU CAMINO GÉNERO: Intriga-Novela Negra EDITORIAL: Random House Mondadori, 01/2008 COLECCIÓN: Literatura Mondadori, 350 ISBN: 978-84-397-2573-2 TÍTULO ORIGINAL: Elskede Poona TRADUCIDO POR: Kirsti Baggethun y Asunción Lorenzo EDITOR ORIGINAL: Cappelen, 2000 |
Gonder Jomann ha conseguido lo que más deseaba: una esposa india, joven y maravillosa. Pero su destino se tuerce, y el día que ella debe llegar a Noruega, el taxi que ha enviado a por ella al aeropuerto regresa vacío y sin rastro de la mujer. Poco después, el cuerpo de una mujer extranjera aparece mutilado a las afueras del pueblo. El inspector Sejer y su colega Skarre se ponen tras la pista del asesino.
En su pequeña comunidad, donde todo el mundo se conoce y los secretos son difíciles de ocultar, nadie es sospechoso y, al mismo tiempo, cualquiera podría ser un asesino.
Karin Fossum, nacida en 1954 en Sandefjord, Noruega, es una de las autoras más consolidadas de la nueva narrativa policíaca escandinava. Después de dos volúmenes de poesía y dos tomos de cuentos, su novela El ojo de Eva se convirtió en un fenómeno editorial en el ámbito escandinavo, aclamada por la crítica y el público ha sido traducida a varios idiomas. Karin Fossum ha merecido lo más granado de los premios literarios escandinavos: los premios Riverton y la Llave de Cristal a la mejor novela policíaca por No mirés atrás y el premio de los libreros noruegos por ¿Quién teme al lobo? Su estilo se centra en la introspección y las motivaciones psicológicas de los personajes que protagonizan las historias criminales.