LA MUJER QUE ARAÑABA LAS PAREDES
Departamento Q, 1

GÉNERO: Intriga-Policial

EDITORIAL: Maeva Ediciones, 10/2010

ISBN: 978-84-15120-02-5

TÍTULO ORIGINAL: Kvinden I Buret

TRADUCIDO POR: Juan Mari Mendizabal

EDITOR ORIGINAL: Politikens Forlagshus, 2007

 

En Copenhague, el policía Carl Mørck está atravesando una de las épocas más negras de su vida. Tras ser sorprendido por el ataque de un asesino, un compañero suyo resulta muerto y otro gravemente herido. Su sentimiento de culpabilidad aumenta cuando su jefe y la prensa dudan de su actuación. Relegado a un nuevo departamento dedicado a casos no resueltos, Carl Mørck ve una oportunidad de demostrar su valía al descubrir las numerosas irregularidades cometidas en el caso de Merete Lynggaard.

Cuando en 2002 esta mujer, una joven promesa de la política danesa, desapareció mientras realizaba un viaje en ferry, la policía decidió cerrar el caso por falta de pruebas. Sin embargo, Merete Lynggaard sigue viva aunque sometida a un terrible cautiverio. Encerrada y expuesta a los caprichos de sus secuestradores, sabe que morirá el 15 de mayo de 2007. Carl Mørck ha de utilizar todo su ingenio e intuición.

* * * * * *

 

LOS CHICOS QUE CAYERON EN LA TRAMPA
Departamento Q, 2

GÉNERO: Intriga-Novela Negra

EDITORIAL: Maeva Ediciones, 09/ 2011

ISBN: 978-84-15120-30-8

TÍTULO ORIGINAL: Fasandræberne

TRADUCIDO POR: Nicolás de Miguel

EDITOR ORIGINAL: Politikens Forlagshus, 2008

 

A finales de la década de los noventa, la policía halla, en una vivienda de veraneo en el norte de Dinamarca, a dos hermanos adolescentes ferozmente asesinados. Han sido apaleados, martirizados y violados sin piedad.

Las pesquisas policiales sugieren que los culpables pueden encontrarse entre un grupo de muchachos de buena familia, hijos de padres triunfadores, adinerados, cultos. Sin embargo, el caso se da por cerrado muy pronto por falta de evidencias concluyentes hasta que, unos cuantos años más tarde, uno de los sospechosos se entrega sin motivo aparente y se declara autor del crimen.

Presuntamente, el enigma se ha aclarado. Pero en ese caso ¿por qué los expedientes del caso aparecen veinte años más tarde en el despacho del inspector Carl Mørck, jefe del Departamento Q? En un primer momento Mørck cree que el caso está ahí por equivocación, pero enseguida se da cuenta de que en la investigación inicial se produjeron muchas irregularidades… ¿Qué oscuros secretos se esconden en el pasado de unos jóvenes de buena familia, hijos de padres exitosos, ricos y cultos? ¿Dónde está la enigmatica mujer de los mil rostros que formaba parte de ese círculo de amigos?

El segundo caso de Carl Mørck es una asfixiante historia de violencia y deseo, miedo y venganza, una búsqueda desesperada de justicia y redención.

«Adler-Olsen es un constructor de tramas inteligentes, pero también un gran retratista de personas, lugares y ambientes». POLITIKEN

* * * * * *

 

EL MENSAJE QUE LLEGÓ EN UNA BOTELLA
Departamento Q. 3

GÉNERO: Intriga-Policial

EDITORIAL: Maeva Ediciones, 01/ 2012

ISBN: 978-84-15120-83-4

TÍTULO ORIGINAL: Flaskepost fra P

TRADUCIDO POR: Juan Mari Mendizábal

EDITOR ORIGINAL: Politikens Forlagshus København, 2009

 

Dos jóvenes desaparecen sin dejar rastro pero nadie denuncia su desaparición. El tercer caso para Carl Mørck.

¿Puede un terrible hecho del pasado seguir teniendo consecuencias devastadoras? Cuando una botella que contiene un mensaje escrito con sangre humana llega al Departamento Q, el subcomisario Carl Mørck y sus asistentes Assad y Rose logran descifrar algunas palabras de lo que fue la última señal de vida de dos chicos desaparecidos en los años noventa. Pero ¿por qué su familia nunca denunció su desaparición? Carl Mørck intuye que no se trata de un caso aislado y que el criminal podría seguir actuando con total impunidad.

* * * * * *

 

Biografía

Jussi Adler-Olsen nació el 2 de agosto de 1950 en Copenhague. Hijo de un reconocido psiquiatra, pasó la mayor parte de su infancia en diferentes hospitales para enfermos mentales de Dinamarca. Estudió Medicina, Sociología, Historia Política y Comunicación Audiovisual. Antes de empezar a escribir en 1995, realizó trabajos muy variopintos: redactor para revistas y cómics, coordinador del movimiento por la paz de Dinamarca, editor jefe de una revista semanal de televisión y presidente del consejo de administración de distintos consorcios empresariales. Su hobby es restaurar casas antiguas.

Gracias a las novelas protagonizadas por Carl Mørck, se ha convertido en el autor de novela negra más vendido de Dinamarca. No es de extrañar, porque esta son unas novelas absolutamente irresistibles para cualquier aficionado al thriller. Se tratan de historias terribles y muy cercanas a la actualidad reciente, con unos personajes creíbles y complejos, y un sentido del ritmo y de la tensión que mantienen el suspense hasta el final. La trilogía del Departamento Q se ha convertido en un imparable best seller en Dinamarca y Alemania, antes de iniciar la conquista del resto del mundo.

Jussi Adler-Olsen ha recibido el prestigioso premio Glass Key a la mejor novela policíaca del 2010.

Departamento Q.

  1. Kvinden I Buret / La mujer que arañaba las paredes.
  2. Fasandræberne / Los chicos que cayeron en la trampa.
  3. Flaskepost fra P / El mensaje que llegó en una botella.
  4. Journal 64